Điều khoản sử dụng
Khi cài đặt và dùng ứng dụng, bạn đồng ý với các điều khoản này và với Chính sách quyền riêng tư. Nếu không đồng ý, vui lòng không dùng ứng dụng.
1. Tính chất của dịch vụ
Lịch Vạn Niên 2027 là lịch âm dương cho cả nhà: xem ngày, đổi ngày âm dương, nhắc ngày giỗ và sinh nhật âm, chọn ngày tốt, văn khấn và mục Hỏi lịch. Thông tin âm lịch, can chi, tiết khí, giờ hoàng đạo, ngày tốt xấu và văn khấn mang tính văn hoá và tham khảo. Chúng không thay thế tư vấn chuyên môn (y tế, pháp lý, tài chính) và không bảo đảm kết quả của việc bạn làm.
Câu trả lời của mục Hỏi lịch và một số nội dung tham khảo hằng ngày được tạo bởi trí tuệ nhân tạo (AI). Câu trả lời chỉ nêu những ngày do bộ tính lịch của ứng dụng đưa ra, nhưng cách diễn đạt vẫn có thể chưa chính xác. Hãy kiểm tra lại khi quyết định việc quan trọng.
2. Điều kiện sử dụng
- Ứng dụng không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi. Người dưới 18 tuổi cần cha mẹ hoặc người giám hộ đồng ý trước khi mua hàng.
- Bạn chỉ dùng ứng dụng cho mục đích hợp pháp, cá nhân và gia đình.
- Không can thiệp, dịch ngược hay khai thác lỗi của ứng dụng và máy chủ; không gửi yêu cầu tự động hàng loạt; không tìm cách nhận lượt hỏi, quyền lợi gói hay phần thưởng mà không qua cách ứng dụng cho phép.
- Bạn chịu trách nhiệm về thông tin của người khác mà bạn nhập (ví dụ tên người thân trong Sổ nhà hay Nhà mình) và cần có sự đồng ý của họ khi cần thiết.
3. Mua hàng một lần
- Gói trọn đời (Plus trọn đời, Bỏ quảng cáo trọn đời), báo cáo chọn ngày, báo cáo cưới hỏi và gói câu hỏi được bán qua Google Play theo giá hiển thị trong ứng dụng.
- Gói trọn đời gắn với tài khoản Google Play đã mua và dùng được trong suốt thời gian ứng dụng còn được cung cấp. Bạn khôi phục trên máy khác qua mục “Khôi phục giao dịch”.
- Báo cáo mở các ngày tốt của kết quả chọn ngày bạn đang xem. Gói câu hỏi cộng thêm lượt Hỏi lịch cho thiết bị đã mua; lượt đã dùng không hoàn lại.
- Giao dịch đang chờ thanh toán chỉ được kích hoạt khi Google Play xác nhận đã thanh toán.
4. Gói đăng ký
- Gói Plus (tháng, năm) và gói Bỏ quảng cáo (năm) tự gia hạn theo chu kỳ đã chọn cho tới khi bạn huỷ trong Google Play (Thanh toán và gói thuê bao). Huỷ có hiệu lực từ cuối chu kỳ đang dùng; quyền lợi giữ tới hết chu kỳ đó.
- Thời gian dùng thử (nếu có) chuyển thành thuê bao trả phí khi kết thúc, trừ khi bạn huỷ trước đó. Ứng dụng nhắc bạn trước ngày bị trừ tiền.
- Giá có thể thay đổi; Google Play báo trước cho bạn theo chính sách của họ.
- Hoàn tiền theo chính sách của Google Play. Khi giao dịch được hoàn tiền, quyền lợi tương ứng bị thu hồi.
5. Quảng cáo
Bản miễn phí có quảng cáo do Google AdMob cung cấp, đặt ở vị trí cố định và không chặn màn hình. Video có thưởng là tự nguyện: xem hết thì được thêm lượt hỏi trong ngày, có giới hạn mỗi ngày. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về sản phẩm của bên quảng cáo.
6. Dữ liệu của bạn
Bạn sở hữu nội dung bạn nhập (sổ nhà, ghi chú). Cách chúng tôi xử lý dữ liệu được mô tả trong Chính sách quyền riêng tư. Bạn có thể xoá dữ liệu trên máy chủ bất cứ lúc nào bằng mục “Xoá dữ liệu của tôi”.
7. Sở hữu trí tuệ
Ứng dụng, giao diện, biểu tượng, mã nguồn và nội dung do chúng tôi soạn thuộc về MiMo-Group hoặc bên cấp phép. Bạn được dùng ứng dụng cho mục đích cá nhân, không được sao chép, bán lại hay phân phối lại nội dung của ứng dụng khi chưa được đồng ý. Văn khấn và các nội dung văn hoá truyền thống được ghi nguồn khi có.
8. Tính sẵn sàng và thay đổi dịch vụ
Lịch và nhắc ngày chạy trên máy, dùng được khi không có mạng. Các tính năng cần máy chủ (Hỏi lịch, sao lưu, Nhà mình, xác minh giao dịch) có thể tạm gián đoạn để bảo trì hay do sự cố. Chúng tôi có thể thêm, đổi hoặc ngừng tính năng; nếu ngừng một tính năng đã bán riêng, chúng tôi sẽ thông báo trước trong ứng dụng.
9. Giới hạn trách nhiệm
Ứng dụng được cung cấp “như hiện có”. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp phát sinh từ việc dùng hay không dùng được ứng dụng, kể cả do nhắc ngày không hiện vì cài đặt pin hay quyền thông báo của máy, hoặc do quyết định bạn đưa ra dựa trên nội dung tham khảo.
10. Chấm dứt
Bạn có thể ngừng dùng ứng dụng bất cứ lúc nào bằng cách gỡ cài đặt và xoá dữ liệu. Chúng tôi có thể tạm khoá hoặc chấm dứt quyền truy cập các tính năng máy chủ của thiết bị hay tài khoản vi phạm mục 2. Các gói thuê bao đang chạy cần được huỷ trong Google Play.
11. Thay đổi và liên hệ
Khi điều khoản thay đổi, chúng tôi cập nhật trang này và ngày hiệu lực. Liên hệ: mimobile.team@gmail.com.
Terms of Service
By installing and using the app you agree to these terms and to the Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the app.
1. Nature of the service
Lịch Vạn Niên 2027 is a Vietnamese lunar calendar for the whole family: day details, lunar–solar conversion, lunar anniversary reminders, good-day picking, prayers and Ask the calendar. Lunar dates, can chi, solar terms, auspicious hours, good and bad days and prayers are cultural reference only. They are not professional (medical, legal, financial) advice and do not guarantee any outcome.
Ask the calendar answers and some daily reference content are generated by artificial intelligence (AI). Answers only name days produced by the app’s calendar calculator, but the wording may still be inaccurate. Double-check before important decisions.
2. Eligibility and conduct
- The app is not directed to children under 13. Users under 18 need a parent’s or guardian’s consent before buying.
- Use the app only for lawful, personal and family purposes.
- Do not tamper with, reverse engineer or exploit the app or its servers, send automated bulk requests, or try to obtain questions, plan benefits or rewards other than the ways the app offers.
- You are responsible for information about other people you enter (for example relatives in the family book or Family) and for having their consent where needed.
3. One-time purchases
- Lifetime plans (Plus lifetime, No-ads lifetime), the day-picking report, the wedding report and question packs are sold through Google Play at the prices shown in the app.
- Lifetime plans belong to the Google Play account that bought them and last for as long as the app is offered. Restore them on another phone with “Restore purchases”.
- A report unlocks the good days of the day-picking result you are viewing. A question pack adds Ask questions to the device that bought it; used questions are not refunded.
- A pending purchase is activated only after Google Play confirms the payment.
4. Subscriptions
- Plus (monthly, yearly) and No-ads (yearly) renew automatically each period until you cancel them in Google Play (Payments & subscriptions). Cancelling takes effect at the end of the current period; benefits last until then.
- A free trial, if offered, turns into a paid subscription when it ends unless you cancel before. The app reminds you before the first charge.
- Prices may change; Google Play informs you in advance under its policies.
- Refunds follow Google Play’s refund policy. When a purchase is refunded, the related benefits are removed.
5. Ads
The free version shows ads provided by Google AdMob in fixed places that never block the screen. Rewarded videos are optional: watching one to the end adds a question for the day, up to a daily limit. We are not responsible for advertisers’ products.
6. Your data
You own what you enter (family book, notes). How we process data is described in the Privacy Policy. You can delete your data on our servers at any time with “Delete my data”.
7. Intellectual property
The app, its design, icons, source code and the content we wrote belong to MiMo-Group or its licensors. You may use the app for personal purposes; do not copy, resell or redistribute its content without permission. Prayers and traditional cultural content are credited to their sources where known.
8. Availability and changes
The calendar and reminders run on your phone and work offline. Features that need our servers (Ask the calendar, backup, Family, purchase verification) may be interrupted for maintenance or incidents. We may add, change or discontinue features; if we discontinue a feature sold on its own, we will announce it in the app in advance.
9. Limitation of liability
The app is provided “as is”. To the extent permitted by law we are not liable for indirect damages arising from using or not being able to use the app, including reminders not shown because of the phone’s battery or notification settings, or decisions you make based on reference content.
10. Termination
You may stop using the app at any time by uninstalling it and deleting your data. We may suspend or end access to server features for a device or account that breaks section 2. Running subscriptions must be cancelled in Google Play.
11. Changes and contact
When they change we update this page and its effective date. Contact: mimobile.team@gmail.com.